クラウドってイントラも言うのか

http://ascii.jp/elem/000/001/118/1118316/

「日立の従量課金型クラウドサービスを採用
みずほ銀の次期勘定系システム、従量課金のIT基盤で柔軟に」

え? 銀行の勘定系でクラウド?とびっくりしたが、


 「今回のサービスでは、みずほ銀行のデータセンター内に日立が保有するサーバやストレージを設置し、それらのハードウェア環境の構築・運用・保守までを、ITリソースの使用量に応じた従量課金型で提供する。」


とのこと。プライベートクラウドってやつみたいだ。

というか、ただのサーバ保守の従量課金じゃないか? アプリは別っぽいし、なんでこういうのまで「クラウド」って言うのか謎。イントラネットですらないのに、サーバ仮想化すればクラウドなんだか。